Ein Derby auf hohem Niveau

Rheinparkstadion, Vaduz. 2.Liga-Derby: FC Vaduz gegen FC Schaan, 2:2. Im Bild: Links der Schaaner Torjäger Kepenyes im Zweikampf mit V.Baralija, Foto: Jürgen Posch

Die Zweitligisten des FC Vaduz und des FC Schaan trennen sich 2:2

 

In einem hochklassigen 2.Ligaspiel trennten sich die U23 des FC Vaduz und des FC Schaan nach grossartigem Kampf mit 2:2 (1:1). Es war ein offenes Derby, bei dem beide Teams hätten gewinnen können.

Wiederum waren es die Schaaner, wie schon beim 3:3 unter der Woche gegen Ruggell, die früh in Führung gingen. Neuerwerbung Endre Kepenyes, ein Torjäger par excellence, markierte in der 14. Minute das 0:1. Vaduz kam noch vor der Halbzeit mittels Penalty zum 1:1-Ausgleich. Mit diesem Resultat wurden die Seiten gewechselt.

Der Kampf wogte hin und her, machte einem Derby alle Ehre und zeigte auf beiden Seiten gekonnte Einlagen. In der 69.min. war es die Truppe von Trainer Jan Mayer, die durch Sadettin Erkan mit 2:1 in Front ging. Aber das Team von Trainer Thomas Beck blieb nichts schuldig und glich durch ihren Torjäger Endre Kepenyes zum mehr oder weniger gerechten 2:2 aus.

 

TELEGRAMM

Derby FC Vaduz II -FC Schaan 2:2 (1:1)

Sportanlage: Rheinparkstadion, Vaduz
Zuschauer: 250
FC Vaduz II: Öhri, Neumann, Baralija, Wolf, Inhelder, Erkan, Sestito, Gajic, Blumenthal, Linsmaier, Collodoro
Ersatzspieler: Schädler, Abidi, Algner, Schiess, Magnin, Röck, Magalhaes.
Trainer: Jan Mayer, Marcel Müller
FC Schaan: Strunk, Fabio Quaderer, Oehri, Matthias Quaderer, Ajdari, Kardesoglu, Schädler, Eberle, Kepenyes, Antunovic, Kranz
Ersatzspieler: Loos, Jahiji, Beck, Gatic, Biedermann, Hoti, Schmid
Trainer: Thomas Beck
Tore: 14.min. 0:1 Endre Kepenyes, 43.min. 1:1 (Pen.) Oliver Neumann, 69.min. 2:1 Sadettin Erkan, 77.min. 2:2 Endre Kepenyes.
Verwarnungen: 2 gelbe für den FCV, 1 gebe für Schaan

 

2. Liga – Gruppe 1

Sa 13.09.2025

FC Wittenbach-FC Buchs 0:0

FC Ruggell -FC Abtwil-Engelburg 6:1

FC Bad Ragaz -Valposchiavo Calcio 0:3

FC Winkeln SG -FC Au-Berneck 4:2

So 14.09.2025

FC Montlingen -FC Ems 3:0

FC Rüthi -FC Besa 7:0

FC Vaduz II -FC Schaan 2:2

TABELLE

 

1.
FC Rüthi 1
6
(8)
18
:
8
15
2.
FC Montlingen 1
6
(54)
14
:
7
13
3.
Valposchiavo Calcio 1
5
(9)
13
:
4
12
4.
FC Schaan 1
6
 
 
 
(9)
19
:
9
 
11
 
5.
FC Ruggell 1
6
 
 
 
(12)
13
:
6
 
11
 
6.
FC Au-Berneck 05 1
6
(18)
12
:
11
10
7.
FC Abtwil-Engelburg 1
6
(14)
16
:
13
9
8.
FC Vaduz 2
5
 
 
 
(3)
15
:
6
 
8
 
9.
FC Winkeln SG 1
6
(10)
13
:
18
7
10.
FC Bad Ragaz 1
6
(8)
7
:
15
6
11.
FC Buchs 1
6
(11)
7
:
11
5
12.
FC Besa 1
5
(6)
4
:
18
3
13.
FC Ems 1
5
(7)
4
:
11
3
14.
FC Wittenbach 1
6
(3)
1
:
19
1